Prevod od "ég sagđist" do Srpski


Kako koristiti "ég sagđist" u rečenicama:

Ég átti viđ ūađ ūegar ég sagđist hafa fengiđ söguna frá mķđurinni.
To sam mislio kad sam rekao da sam sve saznao od njegove "majke".
Ég sagđist vilja brjķta ūennan ljķta, auma háls hennar.
Rekao sam da bih slomio njezin pokvareni, beskorisni mali vrat.
Ég sagđist ekkert vita um ūetta.
Rekoh vam da ne znam ništa o tome.
Ég sagđist ekki vera lengur hræddur.
Rekoh da se više ne plašim!
Ūađ fķr í hart og ég sagđist ekki vilja sjá hann oftar.
Bili smo besni i ja sam mu rekao da ne želim vise da ga vidim.
Ég sagđist ekki ætla ađ meiđa ūig, allt í lagi?
Rekao sam da te neæu povrediti, u redu?
Ég sagđist vera ađ kaupa mér bíl.
Rekao sam mu da kupujem kola.
Ūú ert mķđguđ ūví ég sagđist vera međ kynningu og ūú vinnur ekki.
Uvreðena si zato što sam rekla da imam prezentaciju a da ti ne radiš.
Ūegar ég sagđist aldrei fara frá ūér.
Rekla sam da te nikad neæu ostaviti.
Bréfberinn kom ūessu ekki í hķlfiđ ūitt svo ég sagđist myndi láta ūig fá ūetta.
A, poštar ovo nije mogao da ubaci u sanduèe pa sam mu rekla da da meni.
Ég sagđist vera Mary systir ūín og ég fyndi ūig hvergi.
Rekla sam da sam tvoja sestra Meri, i da ne mogu da te naðem.
Og ūarna í gærkvöld ūegar ég sagđist elska ūig?
A znaš kad sam ono sinoæ rekla da te volim?
Ég... skrökvađi líka ūegar ég sagđist ekki vilja verđa eins og ūú.
Лагала сам те кад сам рекла да не желим да будем као ти.
Ég sagđist ætla ađ kenna ūeim í einn dag.
Odlucio sam da ih ucim bar jedan dan.
Ég sagđist gera ūađ bæđi fyrir mķđur mína og föđur.
Rekao sam da je to za moju majku isto kao i za mog oca.
Ég gerđi tvisvar ūađ sem ég sagđist hafa gert.
Uèinila sam dvostruko više nego što sam rekla.
Ég sagđist skyldi reyna í tvær eđa ūrjár vikur.
Мислим да ће потрајати пар недеље. Можда три.
Ég sagđist synda klukkutíma á dag ūannig ađ hún syndir tvo.
Rekao sam joj da plivam po sat svaki dan, pa stoga ona pliva dva.
Ég sagđist hafa fundiđ eitthvađ handa ūér.
Kao što sam rekao, našao sam ti nešto, zar ne, Johne? Zar ne?
Ef ég sagđist vera Bernardo Guardi, nægir ūađ ūâ ekki?
Nije li dovoljno što tvrdim da sam Bernardo Guardi?
Ég sagđist myndu kenna honum eftir skķla, en bara ef hann vildi ūađ.
Rekla sam da æu ga poduèavati nakon nastave, ali samo ako želi.
Manstu ūegar ég sagđist vita lítiđ um ástina?
Znaš kad sam rekla da znam nešto malo o ljubavi?
Ég sagđist hafa komist í áheyrnarprķf í New York hjá bandaríska ballettskķlanum.
Rekla sam mu da sam pozvana na audiciju u Nju Jork, u školu Amerièkog Baleta.
Ég sagđist sækja ūig kl. 10, ekki satt?
Rekao sam da æu te pokupiti u deset, toèno?
Ūegar ég sagđist ekki geta hitt hann oftar held ég ađ honum hafi stađiđ á sama.
RekIa sam mu da se vise necemo vidjati i misIim da ga nije biIo briga.
Ég sagđist hjálpa ūér ef ūađ ylli mér ekki vandræđum.
Rekao sam ti da æu ti pomagati sve dok ne izazoveš nevolje.
Ég sagđist ætla ađ bjarga jörđinni.
Rekao sam da sam došao spasiti Zemlju.
Ūegiđu, ég sagđist opna rũmisbrú til ađ komast til Egyptalands.
O, zaveži. Rekao sam ti da otvaram prostorni most. Najbrže putovanje do Egipta.
Ég sagđist ekki trúa á forlög.
Rekao sam da ne vjerujem u sudbinu.
Ég sagđist myndi taka í gikkinn.
Rekao sam da æu povuæi okidaè!
Ég sagđist vera ástfanginn og ūú heyrđir bara, geđsjúk".
Upravo sam ti rekao da te volim, a ti si èula samo luðakinja.
En manstu ūegar ūú spurđir mig og ég sagđist vilja bíđa ūví ūetta væri stķrt skref?
Али сећаш се када си ме питао раније, и рекла сам да је велики корак, и да можда мало сачекамо?
Ég sagđist ekki vera búinn ađ setja kúlurnar á mig.
Rekao sam ti da nisam gotov sa postavljanjem svojih loptica!
Ég sagđist ekki hafa séđ ūig, ađ ūú gætir veriđ orđin krakkhķra.
Rekla sam mu da te nisam vidjela. Možda si postala ovisnica.
Ég sagđist bara láta ūig vita hvort ūetta væri ūess virđi.
Hej, hej, hej... Samo kažem da æu te obavestiti ukoliko je vredno truda.
Ég sagđist ætla ađ gera ūađ.
Rekla sam ti da idemo na ruèak.
Í síđustu viku ūegar ég sagđist ūurfa ađ vinna lengur fķr ég einsömul ađ sjá nũju Twilight kvikmyndina.
Прошле недеље кад сам ти рекла да морам да радим до касно.....отишла сам да гледам нови наставак Сумрака сама.
Ūegar ég sagđist ekki vera mannblendinn ūá meinti ég ađ ég vinn einsamall.
Kad sam rekao da nisam baš za druženje, mislio sam reæi da radim sam.
Fröken Gandy, ég sagđist ekki vilja láta trufla mig.
Gðice Gandi, rekao sam da me ne uznemiravate.
Ég sagđist ætla ađ skipta deginum međ ūér og pabba og pabbi togađi í eina átt.
Jesam. Rekao sam ti da æu da podelim moje vreme izmedju mog tate i tebe, i tata me je vukao na jednu stranu.
Ég sagđist hafa sagt ūér allt, en...
Znam da sam rekao da sam ti sve rekao, ali...
Og ég sagđist koma međ svariđ.
Znam da sam ti rekao da æu se vratiti sa odgovorom.
Ég sagđist hafa veriđ í grillveislu.
Rekao sam ti. Bio sam na roštiljadi.
Nei, ég sagđist hafa fariđ til veđmangarans, spilađ lottķ og fengiđ mér í gogginn en síđan kom ég heim án ūess ađ bragđa dropa.
Rekoh ti veæ, otišao sam na tombolu, odigrao par izvlaèenja, pojeo malo roštilja, i onda sam došao. Nisam èak ništa ni popio. Veæ mi je...
Ég sagđist ekki hafa "mutđ hnm".
FEKAO SAM DA FISAM FOKUSAO FODMITITI OVOG FBI AGENTA.
0.44980382919312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?